･*.･☆･*.･.★ 大桃子 ★･*.･.*.･☆･*.･.*.･@life.com

上學期的期末報告，
老師給了以下的評語


(前略)これが大きな問題なのです。
非対格動詞が対象格を必要とする、ということが。
この研究をすることは、項構造、
動詞の分類の根底を揺るがす大きな研究になるということを、
肝に銘じてください。


老師的最後那一句「肝に銘じてください」，
桃子個人將之解釋為「このテーマをやめてください」的意思。


昨天在msn線上遇到黃媽媽，
跟他哀嚎自己找不到題目的事，
黃媽媽就問說上學期報告後來老師怎麼說，
於是我將老師的評語給黃媽媽看，
問說老師的意思是不是要我放棄，
黃媽媽很豪氣地回了一聲「さあ....」，
然後問我說妳要不要問問看別人。


很好~完全是很黃媽媽式的回答方式。


於是我開始搜尋那時候在線上的人兒，
首先找到了江丫賢先生，
丫賢的回答果然就很積極，
他說「我覺得老師是說妳可以多找一些例子看看，
應該是有發展的空間耶!!」


接下來是更樂觀的張ika小姐，
她的回答是，
「我覺得老師沒有叫妳放棄耶~
她的意思應該是說這個題目比較難做，
但是做出來會有大突破的意思吧!!」


大突破耶....不知道這小妞哪來的信心，
這能不能成為一個題目我都不知道了，
根本不敢想是不是大突破啊!!!!!


於是接下來又問了張丫定，
丫定的回答也很有他的風格，
「哪有??妳哪裡看到老師叫妳やめてください的??
她有寫在上面嗎??沒有啊!!我覺得..
(以下是丫定開始分析我的報告內容，
以及給具體的方向和意見)」


他真是個好人，
要是他是指導教授就好了，
老師~~救我T^T


最後問的是月餅先生。


月餅大學長的回答也很有代表性，
充滿了個人風格。
以下是還原我跟他的對話內容。

桃子：「學長，老師這意思是叫我放棄嗎??」
月餅：「嗯，差不多吧~啊明天是不是要上小王的課??」
桃子：「對啊，早上10點。」
月餅：「哦~那我要去看天地人了」
桃子：「........」

哈哈哈哈哈哈哈哈~
真是充滿個性的回答~



話說回來，
找題目真的好困難啊...(默)