close
不知道是不是只有我這樣，
看到別人部落格裡的文法有錯誤會很想訂正。
気になってしょうがない。
除了真的很簡單很基本的用法，
（像是單字拼錯，或是基本文法的錯誤）
不用查我都可以確定對方是寫錯了的之外，
基本上，我都會先懷疑是不是自己沒學過那種用法，
然後上網google一下是否有其用例，
發現真的是寫錯了的時候，
就會很想要留言告訴他。
可是我從來沒有那麼做過，
不可以雞婆，要忍耐！！
不是想藉由訂正他人文法錯誤來証明自己的日文有多好，
（事實上也沒有多好）
只是這是我的一種病，看到錯誤的文法會很難過的病。
而且如果是我自己的話，
我會很希望有人能告訴我哪裡寫錯了，
可是好像不是每個人都喜歡別人雞婆的XDD
所以只能忍耐了，
我慢するんだ！！！
全站熱搜
留言列表
桃妻大事記 (1)